首页 > 儿童中心 > 文学频道  
问刘十九
作者:白居易 来源:

 

绿蚁新醅酒,红泥小火炉。
晚来天欲雪,能饮一杯无?


注释:
  1、刘十九:指刘轲,作者朋友,时隐居庐山。
  2、绿蚁:指浮在新酿的没有过滤的米酒上的绿色泡沫。
  3、醅:(pēi)没有过滤的酒。
  4、无:犹“否”。
  5、“蚁”,原诗为“绿螘新醅酒”,“螘”音、义同“蚁”

译文:
  新酿的米酒,色绿香浓;小小红泥炉,烧得殷红。
  天快黑了,大雪要来啦……

  能否共饮一杯?老兄!

 
网友评论
最新评论
姓 名: 发言时务必尊重网上道德与相关法律法规
 
 
     
版权所有 (C) 2002-2008 中国少儿网(金华中少网络科技有限公司) 浙ICP备05015546号
Copyright (C) Shaoer.com. All reights reserved.